Ο Δρ. Χρυσόστομος Μυλωνάς είναι Διπλωματούχος Πολιτικός Μηχανικός της Πολυτεχνικής Σχολής του Α.Π.Θ. Το 2014 ολοκλήρωσε το Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών με τίτλο «Διοίκηση και Διαχείριση Τεχνικών Έργων» του τμήματος Πολιτικών Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του Α.Π.Θ. Από τον Ιούνιο του 2016 είναι υποψήφιος διδάκτωρ του τμήματος Πολιτικών Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του Α.Π.Θ. Από τον Μάρτιο του 2018 εργάζεται ως υπότροφος συνεργάτης ερευνητής στο Ινστιτούτο Μεταφορών (I.MET.) του Εθνικού Κέντρου Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης (Ε.Κ.Ε.Τ.Α.). Είναι μέλος του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδας.